Отзыв о работодателе «Бюро переводов "Лингвариус"» Добавлен: 31.01.18 10:42

Основное название: Бюро переводов "Лингвариус"
Другие названия: БП "Линвариус", Linguarius Agency, Бюро "Лингвариус"
Сфера деятельности: Услуги: Переводчики, предоставление аппаратуры синхронного перевода
Сайт: www.linguarius.ru
Телефоны: +7 495 783‑96-56
Эл. почта: [email protected]
Страна: Россия
Адрес: Россия, г. Москва, г. Москва, Глинищевский переулок д.6, 1 этаж, офис 26
Рейтинг компании:

Рейтинг 1,00/5,0

Просмотры: 735
Всего отзывов: 3
Описание деятельности:

Небольшое бюро переводов, оказывающее услуги по переводу документации юридическим лицам. Руководитель: Грицюк Александр.

Посмотреть все отзывы о данной компании » Добавить Ваш отзыв о данной компании »

Автор: Тов. Милиписькин (был(а) только на собеседовании, но впечатление осталось)
Вакансия: Editor
Дата собеседования: Январь 2018 г.
Полезность отзыва: 1 - 3 = -2
Всего комментариев: 4

Положительные стороны компании

Расположение в центре города и больше НИЧЕГО. Адрес: г. Москва, Глинищевский переулок д.6, 1 этаж, офис 26 (Союз женщин России).

Отрицательные стороны компании

В январе 2018 года в ответ на высланное резюме мне направили тест на должность переводчика-редактора. Тест на редактуру был выполнен и отправлен сотруднику компании "Лингвариус" , возражений по редактуре высказано не было и через неделю я получил приглашение на собеседование, которое проводил Г. и редактор "Лингвариуса", представившаяся А.
Мы довольно подробно обсудили оплату и порядок штатной работы. Скажем прямо, что оформления согласно трудовому законодательству в течение испытательного срока не предполагается. Испытательный срок длится 2 месяца, заработная плата после испытательного срока бело-серая (примерно на 50/50).
Но если вы готовы пахать как вол, имеете соответствующий многолетний опыт работы, необходимую квалификацию и в деньгах особо не нуждаетесь, то эта компания, скорое всего, для вас.

Комментарии к отзыву

В случае несогласия🙅 у вас всегда есть возможность опровергнуть отзыв😡, добавив комментарий к нему💩. А если вы замечали те же нарушения работодателя🤦, то можно поддержать автора🙌.

аноним 25.04.18 21:43 поддержал(-а) отзыв +1

В отзыве всё верно написано. Лингвариус - это очень странная контора. Собеседования проводят Александр Грицюк (он также направляет тестовые задания) и Елена Афанасьева, в ходе беседы они задают разные вопросы, не совсем относящиеся к должности, на которую приглашен соискатель (по не понятной для меня причине их интересуют непосредственные навыки юридической работы, хотя от переводчика или редактора, как правило, ничего подобного не требуется). Очень похоже на то, что они и сами не знают, кого ищут и кто им вообще нужен.

Елена Афанасьева 08.02.18 10:13 опроверг(-ла) отзыв -1

Небольшие корректировки:
Желаем ВАМ, конечно же :)

Елена Афанасьева 08.02.18 09:56 опроверг(-ла) отзыв -1

Уже месяц мы ищем постоянного сотрудника в штат, но в силу определенных обстоятельств так и не нашли подходящего. Стоит отметить, что понятие «подходящий» подлежит толкованию в самом широком смысле. За это время к нам на собеседование пришли десятки квалифицированных специалистов с богатым опытом, о которых хедхантеры ведущих переводческих компаний могли бы только мечтать. Но нашим приоритетом является не готовность специалиста пахать как вол, не его богатейший опыт, а сохранение гармонии в коллективе, взаимоуважение, взаимопонимание, а также недопущение дискриминации по этническим, половым и иным признакам. Мы тяжело расстаемся с нашими дорогими коллегами и с трудом принимаем новых, потому что не все специалисты высокого уровня могут вписаться в наш дружный маленький коллектив.
Жаль, что вы не представились, но, как выяснилось, переписка по данным адресам велась только с одним переводчиком, так что мы вас узнали ;)
Мы благодарим вас за отзыв и приносим свои извинения за то, что вы нам не подошли. Желаем вас успехов в поиске работы!

Александр 07.02.18 23:03 опроверг(-ла) отзыв -1

Опубликовал данные людей и компании, а сам подписался явно не своей фамилией. И как доверять таким людям.