Лекторий Правое полушарие Интроверта

Иногда из-за плохой организации рабочих процессов возникают стрессовые ситуации, это деморализует и сказывается на работоспособности. Но проблемы, как правило, решаются быстро и сообща.

Хаотичность в организации работы, большие объёмы (но интересно!), зарплата средненькая

Некоторые процессы ещё налаживаются и это может создавать трудности, но всё проговаривается

Это очередное кидалово для переводчиков. Высылают тестовое задание примерно на 6000 символов и не оплачивают его. Это при норме 1000 символов. Потом отписываться ,что вы им не подходите.

Проблем с выплатами у меня не было (я устраивалась лектором с оплатой по 3000 за одну лекцию и дополнительно редактировала тексты). Платить за редакцию лекции объемом 25-30 страниц 1000 рублей - это неуважение к труду редактора. Если бы я изначально знала, что текст лекций будет настолько безалаберно переведен, не бралась бы за редакцию. Мной также осуществлялась редакция текста презентаций, однако когда выходила...»

Месяц назад устроилась транскрибатором удалённо и не официально. Сделала только одну лекцию, говорили, что оплата раз в месяц, считая от дня трудоустройства (1 лекция 400 рублей), уже пошла 2 неделя, как я жду эти несчастные 400 р( я устроилась 12 июня), на мой вопрос, когда будет оплата кормят завтраками. Мало того, что работа по факту только глаза портить за эти копейки, или когда времени свободного валом, так ещё...»