Отзыв о работодателе «Online-Translator» Добавлен: 04.04.20 12:10

- Хороший заработок, если готов работать по 12-16 часов в сутки.
- Более менее адекватная тех. поддержка (но есть и свои минусы).

- Хоть заработок и хороший, но отсиживать половину, а то и больше, суток ради тех же, например, 20 долларов морально и физически убивает, так что рассматривать данное занятие, как "работу" не стоит. Сгодится только для подработки.
- А отсиживаешь, в прямом смысле этого слова, потому, что тексты на перевод очень быстро разбирают. Так что, кто успел, тот и съел.
- Сумму, на которую ты перевел текст, отменяют из-за одной опечатки, и не важно, был ли это текст на 10 центов или на 9 долларов (а за таким текстом ты отсиживаешь часов 4-5). Если им показалось, что текст переведен через какой-либо переводчик, его тоже отменяют, и оспорить ты это не сможешь, так как твое сообщение-"возмущение" просто проигнорируют. Могут отменить сумму за то, что ты, якобы, неправильно перевел фразу, но при этом сами они ее переводят другими словами, но с тем же смыслом.
- Связаться с проверяющими ты не можешь, все проблемы с переводом нужно решать через тех. поддержку, а как уже говорилось ранее, они жалобы, касающиеся проверки текстов, просто игнорируют.