ООО “ТрансЛинк”

Для себя не нашла. Всё устраивает. Сначала сроки мне казались слишком сжатыми, но со временем научилась переводить быстрее и грамотнее распределят время. В остальном проблем не было.

На собеседовании пытаются бесплатно использовать соискателей при помощи так называемого "тестового задание". Задание состоит в том, чтобы предоставить план контекстной рекламы, включая тексты объявлений, список СМИ для размещения материалов, список тем для публикаций. Если хотите попробовать, - вперёд, но больше часа-двух не тратьте: типичное разводилово.

Довольно большая норма выработки.

Компания просто разводит переводчиков. Не оплачивает работу. сначала пишут, что якобы тот менеджер, что скинул перевод в работу от них ушел и больше не работает с ними, потом каждый день обещания об оплате от разных менеджеров данной компании. Даже бухгалтер пишет дату, в дни которой включена оплата за Ваш перевод. Но деньги никто так и не думает оплачивать. Переводчики, Будьте бдительны!!!!

Нецензурщина - это норма для Транслинка, причем матерком общается зам директора с подчиненными. Зам дир - старая толстая истеричка, с первого дня работы будет вести себя с вами как с гов..м. По другому она не умеет управлять людьми, только угрозами, манипуляциями, враньем. Она будет "сталкивать лбами" подчиненных. Драки между сотрудниками на кулаках в разгар рабочего дня это тоже норма. Задержки зп по 3 месяца,...»

Высшее руководство относится к сотрудникам как к рабам, а к клиентам - как к лохам которых надо ошкуривать руками этих же сотрудников-рабов. Поэтому люди здесь не задерживаются. Мало таких, кто работает долго.

Офис на чердаке, куда надо идти по лестнице. Внутри замызганный, воняет, копмы оргтехника древние. В десятом часу вечера люди еще на работе. Страшные бабороботы без личной жизни. А все вот почему http://www.moscow-post.com/politics/trudnosti_perevoda_ot_minjusta20857/

Сначала позвонила мне кадровичка - какая-то деревенщина с акцентом. Классика жанра - полный неадекват и некомпетентность, но с понтами. "Вы о нас наверняка слышали" - послал ее на хер. Недели через 2 звонят из агентства и предлагают ту же позицию. Не надо, говорю. Но с вами будет общаться замдиректора! Назвал от фонаря з/п, согласились. Ладно, думаю, еду мимо, схожу. Задал о них вопрос знакомому, он один из...»

Хочу поделиться своим мнением о недавно появившемся предложении вывести БП "Транслинк" из "серого списка". Как известно, в "серый" список, в отличие от черного, попадают  кто платит с большими опозданиями;  у кого страдает культура общения с переводчиками;  кто достоин чёрного списка, но нет задокументированного отсутствия выплат. Не претендуя на окончательные выводы, я просто расскажу о моем первом (несмотря...»

Не скажу, что вообще не платят. За один месяц мне все-таки с задержкой, но заплатили :-))) (правда не все полностью заработанное). За второй месяц (это был октябрь) - все еще жду (сейчас конец января). Постоянно обещают, но пока ничего не перечислили. Больше заказы не принимаю, естественно. Одна знакомая, кто с ними сотрудничала как фрилансер, тоже рассказывает, что оплату все-таки получала, но с большими задержками...»